{
  "title_fa": "ما",
  "title_finglish": "Ma",
  "artist_fa": "سهراب ام‌جی",
  "artist_finglish": "Sohrab Mj, Mehrad Hidden",
  "album_title": null,
  "duration_seconds": 333,
  "source": {
    "method": "spotify_link",
    "source_id": "6ToPc0rgvAmZlWe6hrM8Vc",
    "farsichart_platforms": [
      "spotify"
    ],
    "acquisition_url": "https://www.youtube.com/watch?v=XJj7aNDzZF8",
    "spotify_url": "https://open.spotify.com/track/6ToPc0rgvAmZlWe6hrM8Vc",
    "farsichart_song_url": null,
    "downloaded_at": "2026-09-27T09:29:17Z"
  },
  "audio": {
    "codec": "mp3",
    "primary_bitrate_kbps": 256,
    "primary_filename": "ma.mp3",
    "has_128_variant": true,
    "variant_128_filename": "ma_128.mp3",
    "variant_128_stored_locally": false,
    "variant_128_stored_on_host": true
  },
  "lyrics": {
    "text": "ما\nما\nهِه هَع\nسهراب، یه دَقه بیا اینجا\nبرو بریم\n\nآره ما بودیم وقتی هیچکی نبود تو این بازی\nنترسیدیم، چسبیدیم به هم عین رازی\nدست اندازا رو پریدیم، تخته میگازیم\nچون ما وحشی میایم و همه شمشیرا بالا\n\nآره ما، کارمون درسته\nدیدی بارمون درشته\nنه نمی زنیم بلف بهت\nآره ما، یه ایران پشتمونه\nاینم داستان زیرزمین تا پشت بومه\n\nهر روز می رسه بارای نو\nزیرزمین بودم، الان بالای برجم\nگوش نمیدم من کارای تو رو\nتهرانو میترکونم، سارایوو\nبُمبم (چی؟)، من خودم اِند فازم\nهمش سنگ میندازن انگار انتفاضه س، پس\nاونیم که انتقاد کرد\nبرو بهش بگو داداش اشتباه زد\n\nبی استعدادن، بی استفاده ن\nاینا سیاسی نیستن ولی حزب بادن، آره (بادن)\nاگه تموم شه سکه هامم\nمشکلی نی من خود اسکناسم، نقدم\nپرچم Z ام انقد بالاس\nکه منحل شده ولی زنده س داداش\nکلی خاطره و قصه س باهاش\nولی میگیرن عیب از کاراش\n\nاومد مفت بری کنه، فهمید پشت سری خوره\nاون که فحش میداد الان خودش مشتری شده، ثابت\nبگیر خفه خون دایی\nتو کفمون بمون تو صف نونوایی\nپشتمه کل تهران\nیه مغز پخته م، خودِ well done (چی؟)\nاینا حجمشون باد فتقه\nسرم بالاست اگه بره پایین واسه خطه\n\nآره ما بودیم وقتی هیچکی نبود تو این بازی\nنترسیدیم، چسبیدیم به هم عین رازی\nدست اندازا رو پریدیم، تخته میگازیم\nچون ما وحشی میایم و همه شمشیرا بالا\n\nآره ما، کارمون درسته\nدیدی بارمون درشته\nنه نمی زنیم بلف بهت\nآره ما، یه ایران پشتمونه\nاینم داستان زیرزمین تا پشت بومه\n\nالحق که جام دستمه\nکردمت تا بستمت\nتو داری میبازی عزیزم، معلومه حتی اَ راه رفتنت\nتوی این بازیم نخودی تویی و بیخودی نمیشه گه خوری کنی، نه\nاینجا همه چی قرو قاطیه\nاختلاف من و تو طبقاتیه\nاین بازی تهش تلفات میده\nضعیفه قربونی کلمات میشه (جون)\nبپا نشی پانسمان، چون بالا رفته راندمان کار\nرفتیم توی قلب مریضا و ماندگاریم ما\nمن حبس میکشم بیشتر از ماندلا\n\nصدات نمیاد، اَه\nننداز پای آنتنا\nحرفم تأثیرگذاره\nمغزم بد تیر و تاره\nسی سال شد همونی که بودم و فهمیدم کلا تغییر شعاره\nآره بالاخره\nدیدی چه خبره\nباید خودت یه تیم بشی، یه نفره\n\nآره ما بودیم وقتی هیچکی نبود تو این بازی\nنترسیدیم، چسبیدیم به هم عین رازی\nدست اندازا رو پریدیم، تخته میگازیم\nچون ما وحشی میایم و همه شمشیرا بالا\n\nآره ما، کارمون درسته\nدیدی بارمون درشته\nنه نمی زنیم بلف بهت\nآره ما، یه ایران پشتمونه\nاینم داستان زیرزمین تا پشت بومه\n\n(ما) کارمون درسته\nشاید پارتیمون کلفته\nقورتت میدیم دو لُپه\n(ما-ما-ما-ما-ما) برو بریم\n\nمی پیچه LFO آسلیتور\nمی سوزونم خازن و آمپرشو\nهارمونی، رزونانس، فاصله دو\nدیتیون، دزونانس، قاتل نت\nایرانو دوست دارم عاشقشم (درسته)\nمی نویسم براش خاطره شم (درسته)\nمفعول و قافیه، فعل و فاعل\nشاعر دیوانه، حافظ شم\n\nپاره کردم همه گره ها رو\nیاد گرفتم همه قلقا رو\nهنو نرفتی زاخار یه نصفه راه رو\nانقد پررویی میاری اسم ما رو\nسیل و سونامی رو یه تنه سد\nیه جای چنگ رو یه ور قلب\nمثِ یه سنگ که بشه یه مرد\nعاقل آقا ولی یه نمه رد\n\nاَ کی تا حالا بد شدی تو با ما؟\nپسر بچه ای، گرفتی فاز بابا\nوقتی بیداریم همتون خوابین لالا\nادا روشن فکرا رو باراک اوباما (God bless you!)\n\nکندی داشی، خیلی عقبی یواش\nلبه رو نده هی الکی تراش\nصبحونمی دایی، بربری لواش\nسفت دادیم سفرمون عسلی نداشت\n\nآره ما بودیم وقتی هیچکی نبود تو این بازی\nنترسیدیم، چسبیدیم به هم عین رازی\nدست اندازا رو پریدیم، تخته میگازیم\nچون ما وحشی میایم و همه شمشیرا بالا\n\nآره ما، کارمون درسته\nدیدی بارمون درشته\nنه نمی زنیم بلف بهت\nآره ما، یه ایران پشتمونه\nاینم داستان زیرزمین تا پشت بومه\n\nما\nما\nچون ما وحشی میایم و همه شمشیرا بالا",
    "source": "lrclib",
    "found": true
  },
  "storage": {
    "host_path_primary": "sohrab-mj/singles/ma.mp3",
    "upload_md5_primary": "313735c7ab259606a44e7f72c3d76df3",
    "upload_size_bytes_primary": 10686082,
    "host_path_128": "sohrab-mj/singles/ma_128.mp3",
    "upload_md5_128": "b9a4d404f9d708030dc9d620c37f4a08",
    "upload_size_bytes_128": 5343100,
    "host_path_json": "sohrab-mj/singles/ma.json",
    "host_path_primary_old_server": "sohrab-mj/singles/ma.mp3",
    "upload_md5_primary_old_server": "313735c7ab259606a44e7f72c3d76df3",
    "upload_size_bytes_primary_old_server": 10686082,
    "host_path_128_old_server": "sohrab-mj/singles/ma_128.mp3",
    "upload_md5_128_old_server": "aeb23942572f6027a245c2b39a076dd2",
    "upload_size_bytes_128_old_server": 5343106,
    "host_path_json_old_server": "sohrab-mj/singles/ma.json"
  },
  "title_fa_source": "llm_generated_unverified",
  "merge_key": "sohrabmj::ma",
  "migrated_to_new_server_at": "2026-09-27T22:48:17Z"
}